Der Name Term Bel
Term Bel – Im Alpgebiet der Gemeinden Domat/Ems, Scheid und Malix liegt auf dem Dreibündenstein der gemeinsame Grenzpunkt der drei Bünde. Dieser Grenzpunkt wird seit 1915 mit einem zwei Meter hohen Obelisken gekennzeichnet.
Der Grenzstein wird in der romanischen Sprache Term Bel genannt und heisst frei übersetzt, „Schöner Grenzstein“. Dieser gibt dem Restaurant nicht nur den Namen, sondern ist auch im neuen Logo wiederzufinden.